月面基地
寒、、
Jun 发表于 2004-04-02 00:32:06
4月一到连网志里加的表情符号都这么可爱起来了……
说来,今天下午当班时候有叫外卖,是福记的,给了很大的一盒饭……而我性格,反正给了我这么多我就吃这么多啦、结果吃完好久之后还在喊我好撑啊不行了今天为什么会这么撑,周围人大惊,啊你也会觉得撑啊,然后这样那样地一番解释……最后发现我晚上吃了至少有五两的饭、、、、||||||||||||bbbbbbbbb 连自己也觉得自己太狠了……无话可说……||||
不过也有听说学校食堂打一两饭和打二两饭的效果是一样的……唯一的差别是价钱不同……因此,最合理的方法是分两次打一两饭,加起来大约能有三两的样子………………不过,貌似也有人有要打一斤的经历啊……寒
社工委果然是人浮于事,我就知道周二交了表格周四报不出钱来,不过还是去了趟,负责的那位脸上的尴尬真是……哎哎。其实我也懒得去爬四楼的么本来……可是最近实在是没有钱用了!>_< 之前还在想似乎还要替趴趴和tata订pata大叔的live的票子啊……加上我自己的那张……|||怎么办怎么办……>< 然后晚上接到电话亲爱的妈妈说这个周末就汇下个月的生活费给我……太好了!我都穷得连打扫卫生的阿姨的工作费用都付不出了!555,本来还在想周六和猫她们去看挂2的punk专场的那个15元怎么办来的………………汗。总算总算……T__T
其实我也有自我检讨。三月果然买了太多不该买的东西……|||| 而且老是靠父母的生活费很丢脸,但是实在没什么时间也真的很懒得去做那种见效很快(?)却没什么意义的打工啊……真是的。
说来,关于社工委的另一个牢骚是这样的,他们到底有多少个人在做事情的啊,为什么明明是同样的事情有N个人来问我N遍,还超级**的打我手机!我是穷学生好不好!
现在正和龙猫在msn上聊天……说到了结婚……||||| 太恐怖了,我们转移话题吧好不好……T_T 不过也有说到她居然用20元买了lucifer姐姐的带着锁链的天使!20元!!!!我严重心理不平衡!!!!5555555555555,我买来的价钱是她这个价格后面还要加个0还要再翻一点五倍啊!凭什么!而且不是见本!凭什么!!算了,反正我买也买好了,说给小查听刺激她一下好了。哼。
另外,今天又摸出大概七百来个字……啊呸,七百个字算什么还好意思写在日记里!我也很想这样怒斥自己,不过……早上忙着抄社科文献学的作业,下午邓理课缩着躺在长条板凳上补眠,晚上在打工……到十点才会寝室就和龙猫在MSN上聊天……还有去某个钢×无能互攻的图站上狂收图……我忙啊!我没时间啊!!!(无耻!)
现在在听mucc的是空,感觉还是蛮好玩的嘛。虽然一耳朵感觉不是特别好听,mucc果然是那种第二眼钟情的类型。
嗯,这个星期没有社科文献学的作业……真是美好啊!><
我要努力准备(你要做什么?!)一下去和猫猫约会~~心
说来,今天下午当班时候有叫外卖,是福记的,给了很大的一盒饭……而我性格,反正给了我这么多我就吃这么多啦、结果吃完好久之后还在喊我好撑啊不行了今天为什么会这么撑,周围人大惊,啊你也会觉得撑啊,然后这样那样地一番解释……最后发现我晚上吃了至少有五两的饭、、、、||||||||||||bbbbbbbbb 连自己也觉得自己太狠了……无话可说……||||
不过也有听说学校食堂打一两饭和打二两饭的效果是一样的……唯一的差别是价钱不同……因此,最合理的方法是分两次打一两饭,加起来大约能有三两的样子………………不过,貌似也有人有要打一斤的经历啊……寒
社工委果然是人浮于事,我就知道周二交了表格周四报不出钱来,不过还是去了趟,负责的那位脸上的尴尬真是……哎哎。其实我也懒得去爬四楼的么本来……可是最近实在是没有钱用了!>_< 之前还在想似乎还要替趴趴和tata订pata大叔的live的票子啊……加上我自己的那张……|||怎么办怎么办……>< 然后晚上接到电话亲爱的妈妈说这个周末就汇下个月的生活费给我……太好了!我都穷得连打扫卫生的阿姨的工作费用都付不出了!555,本来还在想周六和猫她们去看挂2的punk专场的那个15元怎么办来的………………汗。总算总算……T__T
其实我也有自我检讨。三月果然买了太多不该买的东西……|||| 而且老是靠父母的生活费很丢脸,但是实在没什么时间也真的很懒得去做那种见效很快(?)却没什么意义的打工啊……真是的。
说来,关于社工委的另一个牢骚是这样的,他们到底有多少个人在做事情的啊,为什么明明是同样的事情有N个人来问我N遍,还超级**的打我手机!我是穷学生好不好!
现在正和龙猫在msn上聊天……说到了结婚……||||| 太恐怖了,我们转移话题吧好不好……T_T 不过也有说到她居然用20元买了lucifer姐姐的带着锁链的天使!20元!!!!我严重心理不平衡!!!!5555555555555,我买来的价钱是她这个价格后面还要加个0还要再翻一点五倍啊!凭什么!而且不是见本!凭什么!!算了,反正我买也买好了,说给小查听刺激她一下好了。哼。
另外,今天又摸出大概七百来个字……啊呸,七百个字算什么还好意思写在日记里!我也很想这样怒斥自己,不过……早上忙着抄社科文献学的作业,下午邓理课缩着躺在长条板凳上补眠,晚上在打工……到十点才会寝室就和龙猫在MSN上聊天……还有去某个钢×无能互攻的图站上狂收图……我忙啊!我没时间啊!!!(无耻!)
现在在听mucc的是空,感觉还是蛮好玩的嘛。虽然一耳朵感觉不是特别好听,mucc果然是那种第二眼钟情的类型。
嗯,这个星期没有社科文献学的作业……真是美好啊!><
我要努力准备(你要做什么?!)一下去和猫猫约会~~心
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
有点担心
Jun 发表于 2004-04-01 00:37:53
如果外网又断了怎么办。不过,似乎也没有什么办法,所以,就当作不知道这件事情好了。
今天又在努力写少年……这个、所谓的努力……大概就是一千字左右的样子………………(干笑)其实我忙着做社科文献学的作业啊!真是的,明明是如花年纪的美少年,却不得不把一个下午泡在图书馆那种又老又破又黑又冷的地方,翻那种没有句读的直排影印古董书……直把双手手指都翻得墨黑了还不能完成作业……这什么世界啊!最恶心的是图书馆还不知道是那个猪头负责做图书归类的,为什么历代的各个别集会被放在不同的N个地方?把王国维的那几本书藏起来了的人又是谁!!!>< 谴责!
嗯,王国维和罗振玉肯定有一腿!我今天在查王国维的传的时候居然查到某条说“19**年,携罗振玉赴日本”……这个“携”字用得真是赞啊!嗯哼哼~(其实这个某人做作业已经做疯了……)
其实还是有点难以开头的感觉。不过熬过这段就好了,两人见面之后就会好了的,嗯。然后,很多情绪就可以慢慢展开描写了……大概就是这样吧,反正现在写好的这点东西也需要好好修改修改涂一涂……
今天下了很多pierrot的小花絮,kirito和jun真是可爱!!!>_< 不行了,那个kirito打jun脑袋的……爆~还有kirito抱住他做势要把他往海里扔的……我就说是kirito攻润嘛!有些人还死活不信!kirito在live上看起来哈man无比,加上他老穿那套露出凶恶的上臂肌肉的衣服……呃呃啊啊阿!后来又下了一个pierrot、plastic tree还有什么什么团和什么什么团合演的那场LIVE的视频,和小龙同学一比,kirito这个man啊!真是man啊!!!(不行了……|||)小熊猫还是一样的可爱……T__T 我对这种汤包脸的男生最没有抵抗力了………………
今天又在努力写少年……这个、所谓的努力……大概就是一千字左右的样子………………(干笑)其实我忙着做社科文献学的作业啊!真是的,明明是如花年纪的美少年,却不得不把一个下午泡在图书馆那种又老又破又黑又冷的地方,翻那种没有句读的直排影印古董书……直把双手手指都翻得墨黑了还不能完成作业……这什么世界啊!最恶心的是图书馆还不知道是那个猪头负责做图书归类的,为什么历代的各个别集会被放在不同的N个地方?把王国维的那几本书藏起来了的人又是谁!!!>< 谴责!
嗯,王国维和罗振玉肯定有一腿!我今天在查王国维的传的时候居然查到某条说“19**年,携罗振玉赴日本”……这个“携”字用得真是赞啊!嗯哼哼~(其实这个某人做作业已经做疯了……)
其实还是有点难以开头的感觉。不过熬过这段就好了,两人见面之后就会好了的,嗯。然后,很多情绪就可以慢慢展开描写了……大概就是这样吧,反正现在写好的这点东西也需要好好修改修改涂一涂……
今天下了很多pierrot的小花絮,kirito和jun真是可爱!!!>_< 不行了,那个kirito打jun脑袋的……爆~还有kirito抱住他做势要把他往海里扔的……我就说是kirito攻润嘛!有些人还死活不信!kirito在live上看起来哈man无比,加上他老穿那套露出凶恶的上臂肌肉的衣服……呃呃啊啊阿!后来又下了一个pierrot、plastic tree还有什么什么团和什么什么团合演的那场LIVE的视频,和小龙同学一比,kirito这个man啊!真是man啊!!!(不行了……|||)小熊猫还是一样的可爱……T__T 我对这种汤包脸的男生最没有抵抗力了………………
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
生命是无聊的……
Jun 发表于 2004-03-31 01:28:10
沉浸在吵架的气氛里………………其实也没有什么,只是发泄无聊而已。当然结果是更加无聊了。
想要的和得到的的不平衡是痛苦的原点,很多事情,如果不去想到的话,如果能够无视的话,我一定能过着很幸福的生活吧。而且,那样子绝对不可能得到的东西,痛苦也无法用小说或者别的什么来缓解。那个已经是我的最后底线了,绝对绝对不能写出的字句。所以现在很痛苦。但是,如果写下来的话,我的世界会马上崩溃的。所以,绝对不能说。
我想通过写少年来逐步淡忘,但是,似乎有些困难。
首先想要一个比较安静的环境……说真的,我受不了小白一天到晚的放仓木麻衣和WINDS,其实大家一起都戴耳塞不是挺好么。真是讨厌。
假如进入不了状态的话,我还不如不要写。当然也可以说这是一个借口。我没所谓。
不想说话。心境突然之间发生了巨大的改变。之前的快快乐乐蹦蹦跳跳彻底消失了无踪迹,连自己也觉得有些莫名,但是并不讨厌。
说来,整个寒假里一个人在空荡荡的宿舍里,就这样忘记时间和其他一切,人也慢慢变得平静下来,也并不是一件坏事。现在,最缺少的,似乎就是宁静了。
想要一个人静一静。大概就是这样的想法。
现在的事情,究竟是往好的还是坏的方向发展了,归根结底,其实我自己也不知道。已经不想再像以前那样年轻气盛地说什么什么就是讨厌之类的话了,感觉有些疲倦。已经,我只做自己觉得对的事情,这句,已经说不出口了。
看了黑赛的玻璃球游戏。嗯,有看没有懂。完全不明白他在表达的是什么……-__-|| 但是我觉得大师写假象自传似乎是很好玩的。下次自己来写写看吧。
想要的和得到的的不平衡是痛苦的原点,很多事情,如果不去想到的话,如果能够无视的话,我一定能过着很幸福的生活吧。而且,那样子绝对不可能得到的东西,痛苦也无法用小说或者别的什么来缓解。那个已经是我的最后底线了,绝对绝对不能写出的字句。所以现在很痛苦。但是,如果写下来的话,我的世界会马上崩溃的。所以,绝对不能说。
我想通过写少年来逐步淡忘,但是,似乎有些困难。
首先想要一个比较安静的环境……说真的,我受不了小白一天到晚的放仓木麻衣和WINDS,其实大家一起都戴耳塞不是挺好么。真是讨厌。
假如进入不了状态的话,我还不如不要写。当然也可以说这是一个借口。我没所谓。
不想说话。心境突然之间发生了巨大的改变。之前的快快乐乐蹦蹦跳跳彻底消失了无踪迹,连自己也觉得有些莫名,但是并不讨厌。
说来,整个寒假里一个人在空荡荡的宿舍里,就这样忘记时间和其他一切,人也慢慢变得平静下来,也并不是一件坏事。现在,最缺少的,似乎就是宁静了。
想要一个人静一静。大概就是这样的想法。
现在的事情,究竟是往好的还是坏的方向发展了,归根结底,其实我自己也不知道。已经不想再像以前那样年轻气盛地说什么什么就是讨厌之类的话了,感觉有些疲倦。已经,我只做自己觉得对的事情,这句,已经说不出口了。
看了黑赛的玻璃球游戏。嗯,有看没有懂。完全不明白他在表达的是什么……-__-|| 但是我觉得大师写假象自传似乎是很好玩的。下次自己来写写看吧。
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
我的电脑正在杀毒
Jun 发表于 2004-03-29 21:54:39
现在的我是无聊得一塌糊涂……
总之是肯定有什么坏了,我进不去silver ash的聊天室,进不去自己的邮箱、也进不去学校的BBS,最让人郁闷的是去不了angle's garden的小春的房间!!!><
其实之前就显着有些不对的样子,首先是诺顿无法完成病毒扫描,而且貌似我用的那个是试用版的,说是十五天就会全部失效的样子——啊,它用的是英文,我其实有看没有懂。=.= 总之,因为它每隔半分钟跳出来一次问我要不要去申请正式版要不然我们诺顿就会在十五天里全部失效了亚多不好啊,如此等等等等,而那个时候我正在看SADS的131DAYS……………………||||||||| 一时心中大怒就把他全部端了……然后我的系统就好像马路中央的豆腐花又软弱又无害地任人欺负,我出去做了俩小时作业回来就发现什么地方也去不了了!>__<||||
搞什么!!!
后来我就彻底怒了,把系统重新装了一遍……其实多少有点觉得自己是所谓的系统重装狂……||| 考虑中要不要干脆狠下心来去买个正版的杀毒软件算了,烦死人。但是现在还没好……这什么世界啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!对于那种自己做了病毒在网络上传播的变态应该坚决地将其做掉!简直就好像是蟑螂一样的货色!(发狂了发狂了发狂了!!)>_<
今天看了131DAYS……心潮澎湃啊澎湃啊澎湃啊!小春真可爱真可爱真可爱!!!什么时候能看到他现场我死都瞑目了!!!5555>_<
不过貌似我和亲家母现在看到他穿着、戴着什么很女性化的东西就说是因为他老婆觉得太花了所以拿了给他说的……汗笑。怎么这么像莉莎和她老公啊……||||
说到莉莎,联想到矢泽爱老师……然后,我就联想到那个某人要去演亚当!!!555555,怎么嘎矮的亚当也有的啦!!!他么就演演那四个小孩里的某一个好了,再不然演女主角也行!凭什么让他演亚当的啦!!!人家心爱的亚当!>__< 555555,去死好了,那种我叫海豆我爱台湾的烂到死的中文、还好意思去演电影、还月亮小子,啊呀我呸,真是&&&又%^$#!!!怨恨!
今天晚上出去做作业,是去图书馆做那个该死的社科文献学,路上路过那个一直在卖超级便宜的ESPRIT的离奇小店居然拖出了两大箱子的KULALA…………………………|||||||||||||||||||||||| 啊啊啊啊啊,为什么要让我看见呢!!虽然一直很想要的外套和胸衣这边没有,但是还是买了之前看到时候心过一下的单衣,白色底红色文样的那种,看起来倒是颇为淑女……(嘴角抽筋ING)不一样的两件,长袖T-shirt和小背心。还有很BT的牛仔小胸衣……后背是一大堆白色的蕾丝,非常非常小但是可以穿在外面的胸衣………………………………||| 其实是看中了它底下有短短的束腰、呃,其实以它的长度来说,大概充其量也就是束肋骨而已………………而且我其实根本就没有胸可以束嘛!(自殴)
其实很想买那件和MANA店里卖的很像的风衣的……不过……就算打了折我口袋里钱也不够,何况,现在都快四月了哦!!!这还是穿风衣的季节么!
另外,在图书馆里有了意外的发现。当然我确实是看起来很像FULL也很像LUCIFER,不过FULL本人和LUCIFER本人却一点都不像……真是桩扑朔迷离的事情亚。经过昨天外出的摧残,头发自然是不能和刚洗完的相比,出现了两个卷……按照这种趋势,明天就应该达到三个才是。这样让我看起来非常像lucifer,尤其是在小店里试穿kulala的瘦腰黑色外套的时候。但是后来穿上自己的流氓绿肥大外套之后,又迅速变身成了full………………||||bbb 我才不要看起来像full啊!!那个膀大腰圆的柏油桶男人!那个让michika巴巴跑到香港去看live结果三米内幻想破灭的长宽相等的男人!我不要亚~~~>_< 尤其昨天吃茶和我说,你看起来不像小龙,小龙总是一副忧郁的诗人的样子,你比较像full,一脸满不在乎的奸诈……之类之类………………我幼小的心灵受到了伤害……
啊,太郁闷了……现在机子里开了一个杀毒软件两个专杀工具……之前也查出一堆病毒……感觉自己的系统里千疮百孔的……||| 而且现在速度被拖得很慢……|| 我自从买了这个超豪华(相比于以前来说-.-)小电之后今天第一次野蛮重启……心中真是舍不得啊………………>_<
总之是肯定有什么坏了,我进不去silver ash的聊天室,进不去自己的邮箱、也进不去学校的BBS,最让人郁闷的是去不了angle's garden的小春的房间!!!><
其实之前就显着有些不对的样子,首先是诺顿无法完成病毒扫描,而且貌似我用的那个是试用版的,说是十五天就会全部失效的样子——啊,它用的是英文,我其实有看没有懂。=.= 总之,因为它每隔半分钟跳出来一次问我要不要去申请正式版要不然我们诺顿就会在十五天里全部失效了亚多不好啊,如此等等等等,而那个时候我正在看SADS的131DAYS……………………||||||||| 一时心中大怒就把他全部端了……然后我的系统就好像马路中央的豆腐花又软弱又无害地任人欺负,我出去做了俩小时作业回来就发现什么地方也去不了了!>__<||||
搞什么!!!
后来我就彻底怒了,把系统重新装了一遍……其实多少有点觉得自己是所谓的系统重装狂……||| 考虑中要不要干脆狠下心来去买个正版的杀毒软件算了,烦死人。但是现在还没好……这什么世界啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!对于那种自己做了病毒在网络上传播的变态应该坚决地将其做掉!简直就好像是蟑螂一样的货色!(发狂了发狂了发狂了!!)>_<
今天看了131DAYS……心潮澎湃啊澎湃啊澎湃啊!小春真可爱真可爱真可爱!!!什么时候能看到他现场我死都瞑目了!!!5555>_<
不过貌似我和亲家母现在看到他穿着、戴着什么很女性化的东西就说是因为他老婆觉得太花了所以拿了给他说的……汗笑。怎么这么像莉莎和她老公啊……||||
说到莉莎,联想到矢泽爱老师……然后,我就联想到那个某人要去演亚当!!!555555,怎么嘎矮的亚当也有的啦!!!他么就演演那四个小孩里的某一个好了,再不然演女主角也行!凭什么让他演亚当的啦!!!人家心爱的亚当!>__< 555555,去死好了,那种我叫海豆我爱台湾的烂到死的中文、还好意思去演电影、还月亮小子,啊呀我呸,真是&&&又%^$#!!!怨恨!
今天晚上出去做作业,是去图书馆做那个该死的社科文献学,路上路过那个一直在卖超级便宜的ESPRIT的离奇小店居然拖出了两大箱子的KULALA…………………………|||||||||||||||||||||||| 啊啊啊啊啊,为什么要让我看见呢!!虽然一直很想要的外套和胸衣这边没有,但是还是买了之前看到时候心过一下的单衣,白色底红色文样的那种,看起来倒是颇为淑女……(嘴角抽筋ING)不一样的两件,长袖T-shirt和小背心。还有很BT的牛仔小胸衣……后背是一大堆白色的蕾丝,非常非常小但是可以穿在外面的胸衣………………………………||| 其实是看中了它底下有短短的束腰、呃,其实以它的长度来说,大概充其量也就是束肋骨而已………………而且我其实根本就没有胸可以束嘛!(自殴)
其实很想买那件和MANA店里卖的很像的风衣的……不过……就算打了折我口袋里钱也不够,何况,现在都快四月了哦!!!这还是穿风衣的季节么!
另外,在图书馆里有了意外的发现。当然我确实是看起来很像FULL也很像LUCIFER,不过FULL本人和LUCIFER本人却一点都不像……真是桩扑朔迷离的事情亚。经过昨天外出的摧残,头发自然是不能和刚洗完的相比,出现了两个卷……按照这种趋势,明天就应该达到三个才是。这样让我看起来非常像lucifer,尤其是在小店里试穿kulala的瘦腰黑色外套的时候。但是后来穿上自己的流氓绿肥大外套之后,又迅速变身成了full………………||||bbb 我才不要看起来像full啊!!那个膀大腰圆的柏油桶男人!那个让michika巴巴跑到香港去看live结果三米内幻想破灭的长宽相等的男人!我不要亚~~~>_< 尤其昨天吃茶和我说,你看起来不像小龙,小龙总是一副忧郁的诗人的样子,你比较像full,一脸满不在乎的奸诈……之类之类………………我幼小的心灵受到了伤害……
啊,太郁闷了……现在机子里开了一个杀毒软件两个专杀工具……之前也查出一堆病毒……感觉自己的系统里千疮百孔的……||| 而且现在速度被拖得很慢……|| 我自从买了这个超豪华(相比于以前来说-.-)小电之后今天第一次野蛮重启……心中真是舍不得啊………………>_<
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
[音乐] Honey Vanity
Jun 发表于 2004-03-29 01:43:39
初回贴纸……TMD混蛋niiya……
Honey Vanity
music: Kozi
lyrics: Kozi
Ah, sadness! Farewell
Farewell to this new deep suffering too
Ah, sadness! Hello
In elegance far too dazzling and bright
Ah, sadness! Farewell
Bits and peices fluttering down
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Farewell
"I think I'll try and shake things up"
Bright life merry-go-round
To my heart...it reflects
You smiled enticingly
And the pretend dancing girl
Faded into the waves of darkness
parched and torn apart
Ah, sadness! Farewell
Quickly dancing round
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Farewell
"I shall try crashing down"
Bright life merry-go-round
To your heart...it will flow down
You hold up a bloodstained hand
Everything is painted in wounds
The end means we'll be killed
You...even my heart, again...
Ah, sadness! Farewell
Undecided and faltering
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Hello
Forever hanging in midair
And oh, isn't it FUN
In your eyes I found my own eyes
And then et cetera...
Have you found yours in mine?
Honey Vanity
music: Kozi
lyrics: Kozi
Ah, sadness! Farewell
Farewell to this new deep suffering too
Ah, sadness! Hello
In elegance far too dazzling and bright
Ah, sadness! Farewell
Bits and peices fluttering down
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Farewell
"I think I'll try and shake things up"
Bright life merry-go-round
To my heart...it reflects
You smiled enticingly
And the pretend dancing girl
Faded into the waves of darkness
parched and torn apart
Ah, sadness! Farewell
Quickly dancing round
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Farewell
"I shall try crashing down"
Bright life merry-go-round
To your heart...it will flow down
You hold up a bloodstained hand
Everything is painted in wounds
The end means we'll be killed
You...even my heart, again...
Ah, sadness! Farewell
Undecided and faltering
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Hello
Forever hanging in midair
And oh, isn't it FUN
In your eyes I found my own eyes
And then et cetera...
Have you found yours in mine?
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
[音乐] Promenade
Jun 发表于 2004-03-29 01:35:29
Promenade
(music/lyrics: Kozi)
Translated by Faith
誰もいない荒野独り 立し尽くしていた
Optimistic 輪を描く 風の音が
途切れ跡切れの記憶も 攫っていた
Authenticity 涯しなく 何処迄も
何も思い出すことさえ 思い出せず
空見上げ 瞼を開いた
彼方の空に浮かぶ半面黒像 現れては消えて
Optimistic 弧を描き 擦り抜けた
流れ落ちる血の泪は 告げていった
Authenticity 理由がなく 何処へ行く
何かに掻き立てられたように 歩き出した
止め処なく 世界は拡がる
I only keep walking. All along.
ただ風に心を 這わせ
Distance lasts endlessly. Long road.
行けども 行き着けない
知っていた それでもただ I’m on my way. Far long.
廻り巡って辿り着いたのは 立ち尽くした
同じ場所に? Paradoxical 絵空事
I only keep walking more…
黒き天鵞絨を纏った空に 濡れた葩 冷たい羽音従え
降り積もる 瞼の上A butterfly was floating more…
遠く近く…
--------------------------------------------------------------------------------
dare mo inai kouya hitori tachitsukushite ita
Optimistic wa o egaku kaze no ne ga
togire togire no kioku mo saratte ita
Authenticity hateshinaku doko made mo
nani mo omoidasu koto sae omoidasezu
sora miage mabuta o hidaita
kanata no sora ni ukabu shiruetto arawarete wa kiete
optimistic ko o egaki surinuketa
nagareochiru chi no namida wa tsugete itta
Authenticity riyuu mo naku doko e yuku
nani ka ni kakitaterareta you ni arukidashita
tomedo naku sekai wa hirogaru
I only keep walking. All along.
tada kaze ni kokoro o hawase
Distance lasts endlessly. Long road.
ikedomo ikitsukenai
shitte ita soredemo tada I'm on my way. Far long.
meguri megutte tadoritsuita no wa tachitsukushita
onaji basho ni? Paradoxical ezoragoto
I only keep walking more...
kuroki biroudo o matotta sora ni nureta hana ni wa tsumetai haoto shitagae
furitsumoru mabuta no ue a butterfly was floating more...
tooku, chikaku
--------------------------------------------------------------------------------
In the wilderness I was standing alone
Optimistic while I listened to the wind paint circles around me
starting, breaking, stopping, it washed even my memories away
Authenticity no horizon, no matter how far I looked around
Without remembering even how to remember
I raised my eyes to the sky and opened them wide
A dim siluette reflected far off in the sky, flickering in and out
Optimistic while flowing tears of blood painted arcs
They slipped quickly by, and proclaimed I should go too
Authenticity without reason I'll wander on
Stirred up by something I set out
With no destination, the world lies open to me
I only keep walking. All along.
The wind creeps its way into my heart
Distance lasts endlessly. Long road.
I start out. Not to arrive; I've only gone
I knew it well. And with that I'm just on my way. Far and long.
Circling round I arrived at a place, and there I stood again
But isn't it the very same place? Paradoxical fabrication
I only keep walking more...
Flowers wet from the black velvet clad sky, a humming sound so cold
I followed it and above my heavy eyelids a butterfly was floating more...
Far, near...
(music/lyrics: Kozi)
Translated by Faith
誰もいない荒野独り 立し尽くしていた
Optimistic 輪を描く 風の音が
途切れ跡切れの記憶も 攫っていた
Authenticity 涯しなく 何処迄も
何も思い出すことさえ 思い出せず
空見上げ 瞼を開いた
彼方の空に浮かぶ半面黒像 現れては消えて
Optimistic 弧を描き 擦り抜けた
流れ落ちる血の泪は 告げていった
Authenticity 理由がなく 何処へ行く
何かに掻き立てられたように 歩き出した
止め処なく 世界は拡がる
I only keep walking. All along.
ただ風に心を 這わせ
Distance lasts endlessly. Long road.
行けども 行き着けない
知っていた それでもただ I’m on my way. Far long.
廻り巡って辿り着いたのは 立ち尽くした
同じ場所に? Paradoxical 絵空事
I only keep walking more…
黒き天鵞絨を纏った空に 濡れた葩 冷たい羽音従え
降り積もる 瞼の上A butterfly was floating more…
遠く近く…
--------------------------------------------------------------------------------
dare mo inai kouya hitori tachitsukushite ita
Optimistic wa o egaku kaze no ne ga
togire togire no kioku mo saratte ita
Authenticity hateshinaku doko made mo
nani mo omoidasu koto sae omoidasezu
sora miage mabuta o hidaita
kanata no sora ni ukabu shiruetto arawarete wa kiete
optimistic ko o egaki surinuketa
nagareochiru chi no namida wa tsugete itta
Authenticity riyuu mo naku doko e yuku
nani ka ni kakitaterareta you ni arukidashita
tomedo naku sekai wa hirogaru
I only keep walking. All along.
tada kaze ni kokoro o hawase
Distance lasts endlessly. Long road.
ikedomo ikitsukenai
shitte ita soredemo tada I'm on my way. Far long.
meguri megutte tadoritsuita no wa tachitsukushita
onaji basho ni? Paradoxical ezoragoto
I only keep walking more...
kuroki biroudo o matotta sora ni nureta hana ni wa tsumetai haoto shitagae
furitsumoru mabuta no ue a butterfly was floating more...
tooku, chikaku
--------------------------------------------------------------------------------
In the wilderness I was standing alone
Optimistic while I listened to the wind paint circles around me
starting, breaking, stopping, it washed even my memories away
Authenticity no horizon, no matter how far I looked around
Without remembering even how to remember
I raised my eyes to the sky and opened them wide
A dim siluette reflected far off in the sky, flickering in and out
Optimistic while flowing tears of blood painted arcs
They slipped quickly by, and proclaimed I should go too
Authenticity without reason I'll wander on
Stirred up by something I set out
With no destination, the world lies open to me
I only keep walking. All along.
The wind creeps its way into my heart
Distance lasts endlessly. Long road.
I start out. Not to arrive; I've only gone
I knew it well. And with that I'm just on my way. Far and long.
Circling round I arrived at a place, and there I stood again
But isn't it the very same place? Paradoxical fabrication
I only keep walking more...
Flowers wet from the black velvet clad sky, a humming sound so cold
I followed it and above my heavy eyelids a butterfly was floating more...
Far, near...
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾

